Merry christmas

Foto del mes

Desktop wallpaper

WebLog

Catalogo rioma
 

Colección 2006
En estos momentos nuestro departamento de diseño está trabajando en los últimos detalles de la nueva colección que va a ser presentada en enero en la feria Heimtextil 2006.
Como viene siendo habitual en nuestras colecciones de decoración, los diseños serán estampados en las bases satén (70% poliéster – 30% algodón), lino (10% lino – 90% algodón) y devoré/visillo (55% poliéster – 45% viscosa).
Tres de los nuevos diseños de decoración (numero exacto de diseños por confirmar) serán infantiles.
A lo largo del mes de diciembre nuestro equipo de diseño también estará ocupado en completar la colección de tejidos de tapicería que también será presentada en enero.

2006 Collection
At the moment our design department is working on the last details of the new collection which will be presented in January at the Heimtextil 2006 fair.
As usual, the different designs of our decoration fabrics will be printed on the following materials: satin (70% polyester – 30% cotton), linen (10% linen – 90% cotton) and devoré / burn-out (55% polyester – 45% viscose).
Three of the new designs for decoration (exact number still to be confirmed) will be children designs.
All through the month of December our design-team will be busy finishing de collection of upholstery fabrics which also will be shown to our customers in January.


rioma no solo crece en ideas…
Aunque las actuales instalaciones tienen su particular encanto y nos sentimos muy a gusto en ellas, la empresa está llevando a cabo un proyecto ambicioso con la construcción de su nuevo complejo de oficinas y almacenes.
Para mejorar día a día el servicio para nuestros clientes necesitamos más espacio y mejor organización. Además de esto las nuevas instalaciones ( 90000 m2 de parcela, en 1ª fase: 12000 m2 de almacenes y 3500 m2 de oficinas) también nos proporcionarán las mejores soluciones de gestión comercial y logística.
Esperamos celebrar la inauguración en verano / otoño 2006 y queremos dar las gracias a todos vosotros por hacer realidad este proyecto.

rioma does not only grow in ideas…
Although the current installations have their particular charm and we feel very comfortable there, the company is working on an ambitious project with the building of their new office and warehouse complex.
To improve the service for our customers we need more space and a better organization. In addition to that the new installations (90000m2 piece of ground, 1st stage: 12000 m2 of warehouses and 3500 m2 of offices) will also offer us the best solutions in commercial and logistic management.
We hope to celebrate the opening in summer / autumn 2006 and want to thank all of you. Without you this would not be possible.


¿Qué es el WebLog de rioma ?
El usuario puede acceder al WebLog a través de nuestra página Web ( ww.rioma.es o directamente http://www.rioma.com/blog/blogger.html ).
Este “apartado” de la Web de rioma informa de toda la actualidad de la empresa.
Aparte del acceso a novedades, descargas y fotografías (ambientes, ferias, etc.), el usuario tiene la posibilidad de participar en la dinámica de la página comentando los artículos publicados.

¡Pruébelo!

What is the rioma WebLog?
The user is able to access the Weblog through our homepage ( www.rioma.es or directly http://www.rioma.com/blog/blogger.html ).
This section of rioma ´s Web informs about all the current affairs in our company.
Apart from the access to news, downloads and photographs (room-settings, fairs, etc.) the user has the possibility to take part in the dynamic of the page through posting his/her opinion of the published articles.

Try it!


Si desea darse de baja de esta distribución envie un mensaje vacio a la dirección enewsrioma-unsubscribe@rioma.com.
If you want to cancel this subscription send an empty mail to enewsrioma-unsubscribe@rioma.com.