Junio/June 2007
Nueva Colección en la feria Decosit 2007(english version below)
La edición 2007 de la feria Decosit se celebrará del 08 al 11 de Septiembre en Bruselas (Bélgica). rioma no faltará a esta importante cita del sector textil y presentará su nueva colección de tejidos de tapicería y decoración en un entorno agradable y creativo. Les atenderemos con mucho gusto en nuestro stand:
Visitanos en: Hall 6 / Stand D08-E09
New collection at the Decosit fair 2007
The 2007 edition of Decosit will take place from the 8th to the 11th of September in Brussels (Belgium). rioma won´t miss this important event within the textile sector and will present its new collection for upholstery and decoration fabrics in a nice and creative atmosphere. We will be pleased to welcome you at our stand:
Visit us here: Hall 6 / Stand: D08-E09
Viajando con rioma (english version below)
Última parada: Finlandia.
Nuestro último viaje comercial nos llevó al norte de Europa:
Finlandia es un país de una belleza extraordinaria, sobre todo la naturaleza y sus impresionantes paisajes nos han dejado boquiabiertos. En verano los días son largos, no parece anochecer … una experiencia única.
Travelling with rioma
Last stop: Finland
Our last business trip took us to the north of Europe:
Finland is an extraordinarily beautiful country, especially the nature with its fantastic landscapes let us open-mouthed. In summer the days are long, it doesn´t seem to get dark … a unique experience.
Feria Intergift 2007
(english version below)
riomacasa – marca del producto confeccionado de rioma - expone en la próxima edición de la feria Intergift (= Salón Internacional del Regalo) que se celebra del día 13 al 17 de Septiembre en Madrid.
Estaremos encantados de poder mostrar a todos los visitantes nuestra actual colección y nuestras últimas novedades e ideas.
Ven a vernos: Pabellón 1 / Stand: 1C -122
Intergift fair 2007
riomacasa – rioma´s brand for ready-made products – will exhibit at the next edition of Intergift (= the international Gift Fair) which will take place from the 13th to the 17th of September in Madrid.
We will be delighted to show our current collection and our latest news and ideas to all the visitors.
Come and meet us at: Hall 1 / Stand: 1C – 122
|
